もっと もっと モルモット オルガ

パディントンでおなじみのマイケル・ボンドさん。ボンドさんは、オルガ・ダ・ポルガという名のモルモットの物語もかきました。訳者がオルガについて少しずつ書いていこうと思っています。

2018年7月のブログ記事

  • 二十本の歯でがぶり

    モルモットは、ウサギやリスとおなじげっ歯類。歯に特徴のある種類です。なかでもモルモットやウサギは、前歯も奥歯も一生のびつづけるそうです(ハムスターは前歯だけがのびます)。前歯は草をかみきるための歯で上下で四本、奥歯は草をすりつぶすためで十六本あります。 「さいしょにガツンといく」がモットーのオルガ... 続きをみる

    nice! 1
  • 名前――世界でたったひとつの財産

    オルガはどんなときでも前向きで、自信にみちたモルモットです。その自信はどこからくるのでしょう。たぶん、それは「オルガ・ダ・ポルガ」という名前ではないかと思うのです。 ペットショップ時代、オルガに年長のモルモットがいいました。 「どんなときにも、じぶんの名前だけは、ぎゅっとにぎってはなさぬようにしな... 続きをみる

    nice! 1